1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
يعيش معظمنا في عالمين على الأقل، العالم الحقيقي، حيث نكون تحت رحمة الظروف،

2
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
والعالم داخل اللاوعي، مكان آمن حيث يمكننا الهروب.

3
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
ينتقل الحد الأقصى بين هذه العوالم رغماً عنه.

4
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
هنا، بلا مأوى، يعيش في صندوق في زقاق.

5
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
الشخص الوحيد الذي يهتم به حقًا هو جولي وينترز، وهي عاملة اجتماعية مستقلة.

6
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
لكن في بانجيا، العالم الآخر، يحكم المناطق النائية.

7
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
وباعتباره حامي جولي، فهو ملكة الغابة.

8
00:00:36,000 --> 00:00:41,000
هناك، يهتم بها، لكنه دائمًا ما ينتهي به الأمر مرة أخرى إلى العالم الحقيقي.

9
00:00:41,000 --> 00:00:50,000
وأنا، السيد جاون، الوحيد الذي أستطيع أن أرى أن السر الذي يوحدهم يمكن أن يدمرهم.

10
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
يمكن أن أكون مفيدا.

11
00:00:52,000 --> 00:00:59,000
اه، المسمار. أعتقد أنني سأحظى ببعض المرح معه أولاً.

12
00:00:59,000 --> 00:01:24,000
أعني، إذا بحثت في قلبك، أعتقد أنك سترى أنني على حق.

13
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
كما تعلمون، إنها مثل تلك الطائرة.

14
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
اعتقدت أنك كنت تقود.

15
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
حسنًا، تشبيه سيء.

16
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
مع ذلك، انظر يا ماكس، عليك أن تعطي القليل من الشعر، حسنًا؟

17
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
هيا الآن. من فضلك لا تغلقني.

18
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
أنت تعلم أننا لا نستطيع الاستمرار على هذا النحو.

19
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
أنقذني، أستطيع أن أنقذك.

20
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
أنا أعيش في خيالك، وأنت تعيش في خيالي.

21
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
علينا أن نتوقف عن التظاهر.

22
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
ولكن إذا رحلت، كل شيء سيتغير.

23
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
لقد حدث بالفعل. يا إلهي، هذا يبدو ضعيفًا جدًا.

24
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
أنا فقط لا أعرف كيف أقول ذلك.

25
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
أعني، ماذا لو كان جاون على حق؟

26
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
ماذا لو كنت حيواني الروحي؟

27
00:02:08,000 --> 00:02:13,000
ماذا لو كنت محاصرا في عالم خلقته؟

28
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
أوه، ماكس، لماذا لا تقول شيئا؟

29
00:02:16,000 --> 00:02:21,000
أنت تجعلني أشعر بالذنب.

30
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
انها جميلة جدا هنا، هاه؟

31
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
نعم صحيح.

32
00:02:26,000 --> 00:02:32,000
كيف يمكنني أن أشرح أن الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها تحريرك هي المغادرة.

33
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
من هنا، من المؤكد أن الناس يشبهون النمل، أليس كذلك؟

34
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
عميق.

35
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
وهذه هي الطريقة الوحيدة التي سأكون بها حرًا أيضًا.

36
00:02:39,000 --> 00:02:43,000
لماذا لا ترى ذلك؟

37
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
إنه رائع.

38
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
كبيرة وقوية وأرجوانية وباردة.

39
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
أوه، انه ليس كذلك. انه واهن.

40
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
لقد رأى الطريقة التي هرب بها للتو من رجل القرش هذا.

41
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
إنه جبان تمامًا.

42
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
هو ليس كذلك. لديه أسنان كبيرة وأسنان كبيرة.

43
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
وماكس ليس رائعًا حتى قليلاً.

44
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
الآن السيد جاون، إنه رائع.

45
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
ماذا؟ السيد جاون رائع.

46
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
انه واهن.

47
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
لقد رأى الطريقة التي هرب بها للتو من رجل القرش هذا.

48
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
إنه جبان تمامًا.

49
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
ماذا؟ السيد جاون ليس رائعًا.

50
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
إنه نحيف للغاية.

51
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
إنه ليس نحيفًا. انه الأسلاك.

52
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
كلاهما أغبياء.

53
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

54
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
أنت لا تعرف حتى ما هو البطل.

55
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
كما تفعلين يا سارة.

56
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
ماكس هو المسمار.

57
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
لأنه يمتلك عضلات كبيرة.

58
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
ماكس ضعيف.

59
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
يتطلب شخصًا شريرًا مثل السيد جاون لقتل الأشرار.

60
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
يمكنه أن يدخن كلاكما دون أن يرفع إصبعه.

61
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
نعم صحيح.

62
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
دعنا نذهب. فتيات غبيات.

63
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
إنها تغادر.

64
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
لا.

65
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
ليس الآن.

66
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
سوف أنسى كل شيء.

67
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
لا.

68
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
يجب أن أجد جولي.

69
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Convents لا تترك.

70
00:04:03,000 --> 00:04:08,000
لا.

71
00:04:14,000 --> 00:04:20,000
عظيم. أين أنا الآن؟

72
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
إذن هل أخبرته؟

73
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
نعم.

74
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
لم يكن بإمكاني التعامل مع الأمر بشكل أسوأ إذا قمت بقطع قلبه

75
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
بالسكين وداس عليه.

76
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
لذلك سارت الأمور بسلاسة بعد ذلك.

77
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
مهلا، أنت تتعامل مع محترف هنا.

78
00:04:32,000 --> 00:04:36,000
إنه شديد التركيز علي.

79
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
يعني متى تنتهي مسؤوليتي؟

80
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
ليس الأمر وكأنك قلقة من أنك ستجدينه خارج نافذتك،

81
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
تجاهل أمر تقييدي وقتل حيواناتك الأليفة.

82
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
أنت؟

83
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
حسنا، هل أنت؟

84
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
بالطبع لا.

85
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
إنه فقط...

86
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
حسنا، أنا لا أعرف.

87
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
عليّ فقط أن أتذكر أنني على حق.

88
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
أنني يجب أن أقف على أرضي.

89
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
لا بد لي من البقاء ثابتا.

90
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
وليس...

91
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
تزحزح.

92
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
ذهب.

93
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
هذا هو السيد ذهب إليك يا فتى المخلب.

94
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
في الواقع، أنت مجرد حزمة صغيرة من التعزيز السلبي

95
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
أردت التحدث مع.

96
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
يجب أن أقوم بترتيب الكارما الخاصة بي على هذه الطائرة قبل أن أرحل.

97
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
أخبرتني جولي أنها ستغادر.

98
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
حقًا؟

99
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
لم أكن أعتقد أن تلك الفتاة ستقرأ يومًا ما في نشرة الإصدار؟

100
00:05:39,000 --> 00:05:43,000
هل أخبرتك أيضاً أنه في كل مرة حاولت أن أخبرها عن ماضيها،

101
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
هل ستقطع رأسي؟

102
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
لكنها تغادر.

103
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
أوه، يكبر.

104
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
عليها أن تفعل ذلك يا بوكي، مثلما يجب عليّ أن أصحح الأمور

105
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
مع سارة قبل أن أتمكن من الاستمرار.

106
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
أوه، وبالمناسبة، ماكس،

107
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
لدي بعض الأخبار الجيدة لك.

108
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
أنت لست أرنب أرنب بعد كل شيء.

109
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
على الأقل ليس في هذا الجانب على أي حال.

110
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
كما ترى يا ماكس، لقد اعترضت طريقك للتو عندما كان حيوان جولي الروحي...

111
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
لكن...

112
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
أنا أخسرك، أليس كذلك؟

113
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
في الواقع يا ماكس، لقد كنت مجرد أحمق مسكين موجود في المكان الخطأ في...

114
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
لكنها تغادر.

115
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
اسمحوا لي أن أحاول هذا مرة أخرى.

116
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
إنها تغادر لأنها مضطرة لذلك.

117
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
وإلا فسنظل جميعًا محاصرين هنا إلى الأبد.

118
00:06:32,000 --> 00:06:36,000
ألا تريد أن تعرف ما هي المناطق النائية الخاصة بك عندما لا تكون في الجوار؟

119
00:06:36,000 --> 00:06:40,000
بعد كل شيء، ليس الأمر كما لو أنها تحتاج إليك حقًا.

120
00:06:40,000 --> 00:06:52,000
ناضجة جدا.

121
00:06:54,000 --> 00:06:59,000
لا! لن يتم إيقافي!

122
00:07:03,000 --> 00:07:07,000
هل يجب أن أفعل ذلك، ملكة الغابة؟

123
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
أوه!

124
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
يجب أن أراقب أين أمشي حافي القدمين.

125
00:07:12,000 --> 00:07:16,000
اتصلت أمي وقالت، تأكد من الكتابة إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

126
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
مهلا، هل يمكنني أن أركب معك في طريقك للخروج؟

127
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
بالتأكيد.

128
00:07:20,000 --> 00:07:24,000
لذا، عندما تحدثت مع والدتك، هل ذكرت أن هناك فرصة ضئيلة

129
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
هذا العالم كله هو حلمي؟

130
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
وإذا غادرت المدينة واستيقظت، فقد ينهي كل شيء.

131
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
أعتقد أنني تركت هذا الجزء.

132
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
ربما كذلك.

133
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
هذا ليس بالضبط الجزء المفضل لدي.

134
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
الأعلى! ماكس، هل أنت هنا؟

135
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
لقد حصلت على التبول.

136
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
حسنًا، هذا يعمل عادةً.

137
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
الأعلى؟

138
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
لقد جئت لأقول وداعا.

139
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
الوداع.

140
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
اللعنة، ماكس. لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟

141
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
ليس الأمر كما لو كنت تعتقد أنك سوف تختفي إذا غادرت، أليس كذلك؟

142
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
أليس كذلك، ماكس؟

143
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
يا إلهي، ماكس، أنتما الإثنان.

144
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
أوه، سيكون كل شيء على ما يرام.

145
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
اللعنة عليك. لماذا يجب أن أكون الرجل السيئ هنا؟

146
00:08:25,000 --> 00:08:30,000
ماكس، إذا كنت تهتم بي حقًا، فلن تجعل الأمر أصعب مما هو عليه بالفعل.

147
00:08:30,000 --> 00:08:33,000
وأنا لا أهتم.

148
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
لا، لن أسمح لك بإنهاء الأمر بهذه الطريقة.

149
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
هل تعرف ما الذي يحصل لي حقًا؟

150
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
أنت أناني جدًا بحيث لا ترى أنني أفعل كل هذا من أجلك.

151
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
ثم لماذا تهتم؟

152
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
أليس من الواضح أنك تسأل؟

153
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
من المفترض أننا نعتني ببعضنا البعض.

154
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
هل تترك طريقتك في الاعتناء بي؟

155
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
حسنًا، بالتأكيد.

156
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
هل هذه هي الحياة التي تريدها؟

157
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
القتال في عالم لا معنى له؟

158
00:09:10,000 --> 00:09:13,000
فقط حتى تتمكن من حمايتي بطرق لا أحتاجها؟

159
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
نعم.

160
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
حسنا، أريد شيئا أكثر.

161
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
لقد انتهيت من التسول، جولي.

162
00:09:19,000 --> 00:09:24,000
أعتقد أنه إذا نظرت بعمق إلى داخلك، فأنت تعرف بالفعل الشيء الصحيح الذي يجب عليك فعله.

163
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
أنت على حق، ماكس.

164
00:09:26,000 --> 00:09:32,000
أفعل ذلك، لكني الوحيد القوي بما يكفي للقيام بذلك.

165
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
هل حزمت كل شيء؟

166
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
اه هاه. كما ترى، ستكون على ما يرام.

167
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
بالتأكيد.

168
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
هل ستكون بخير؟

169
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
هل يمكننا الذهاب يا سارة؟

170
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
آسف. هل أنت متأكد أنك حصلت على كل شيء؟

171
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
يمكنك دائمًا العودة إذا كنت بحاجة إلى ذلك.

172
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
لا يا سارة.

173
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
لا أستطبع.

174
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
لا أستطيع أن أتذكر الآن.

175
00:10:09,000 --> 00:10:16,000
السيد جون، قال إذا تركت جولي تذهب، سأكتشف ما هي المناطق النائية الخاصة بي.

176
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
سأكون حرا.

177
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
لن أتركك تذهب.

178
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
لن أتركك تذهب.

179
00:10:25,000 --> 00:10:28,000
لن أتركك تذهب.

180
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
لن أتركك تذهب.

181
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
لن أتركك تذهب.

182
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
لن أتركك تذهب.

183
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
سأكون حرا.

184
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
وكذلك هي.

185
00:10:40,000 --> 00:10:52,000
لن أتركك تذهب.

186
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
لن أتركك تذهب.

187
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
لن أتركك تذهب.

188
00:12:10,000 --> 00:12:13,000
أنت


